AZKEN BERRIAK
- Xehetasunak
- Kategoria: AZKEN BERRIAK
- Bisitak: 162
Erabiltzailearen balorazioa: 5 / 5
La Vorágine liburu-dendak antolatuta Tere Irastortzak eta Misael Ruizek urriaren 17an liburu-denda horretan elkarrekin aurkeztu eta irakurriko dituzte bere liburuak.
Santanderreko lagunok, zuen zain gaude.
________________________________
Librería La Vorágine, Santander, 17 de octubre, a las 19:30 En el marco de los encuentros Afinidades Electivas organizadas por el Ministerio de Cultura, presentarán su obra los poetas Tere Irastortza y Misael Ruiz.
Amigas y amigos de Santander, os esperamos.
- Xehetasunak
- Kategoria: AZKEN BERRIAK
- Bisitak: 433
Erabiltzailearen balorazioa: 5 / 5
Tere Irastortzak NEUS AGUADOren poema liburua aurkeztuko du astelehenean Madrilen.
Tere Irastortzak Neus Aguadoren hainbat poema itzuli du euskarara, touroum-bouroum aldizkariko azken alean.
- Xehetasunak
- Kategoria: AZKEN BERRIAK
- Bisitak: 623
Erabiltzailearen balorazioa: 5 / 5
Azken urteetan ohi denez, EX-POESÍA Soriako La Virgen del Espino-ko hilerrian Leonoren omenez egiten den irakurketan, hartu du parte Tere Irastortzak, abuztuaren 1ean, goizeko 13:30etan. Bertan parte hartu dute baita Udaletxeko kultura- zinegotziarekin Gloria Gonzalo , Jesús Rubio eta Angel Almazán de Gracia , Antono Machadori buruzko adituak eta Trinidad RUiz Malercellán, Olifanteko editore eta poetak ere.
Tere Irastortza ha participado en el homenaje a Leonor Izquierdo, esposa de Antonio Machado con las últimas ediciones se inaugura EX-POESÍA de Soria, en un acto en el que han intervenido previamente la concejal de cultura Gloria Gonzalo, los expertos en Antonio Machado Jesús Rubio y Ángel Almazám y la editora de la editorial Olifante Trinidad Riuiz Marcellán.
Testu hau irakurri du Tere Irastortzak.
La autora ha leído el siguiente texto
- Xehetasunak
- Kategoria: AZKEN BERRIAK
- Bisitak: 1388
Erabiltzailearen balorazioa: 5 / 5
2023ko apirilean "Mundua betetzen zenuten" ( Pamiela, 2015) liburuko hainbat poema eman zituen argitara Nayagua aldizkariak. 2024ko maiatzean Lola Andrés poeta handiak "Txoriak dira bederatzi"( Pamiela Etxea, 2017) liburuari buruzko artikulu mamitsu eta jakingarria idatzi du. Hau poza. Bi liburu hauek Olifante Ediciones de Poesíak argitaratu ditu 2022 eta 2023an gazteleraz. Azken artikulu hau ale honetako azken aldean (336.or.)
En abril de 2023 la gran revista Nayagua publicó algunos poemas de mi libro "Llenabais el mundo. Mundua betetzen zenuten" ( Olifante Ediciones de Poesía,2022). En mayo de 2024 acaba de publicar una interesantísima e intensa lectura de la gran poeta Lola Andrés, sobre ele libro "Son nueeve, los pájaros" publicado en castellano( Olifante Ediciones de Poesía,2023).
Qué honor re-leerte en las palabras de una gran poeta y hacerlo en esta hermosa revista de poesía (pag. 336), coincidiendo además con otra reseña sobre la gran Olvido García Valdés
- Xehetasunak
- Kategoria: AZKEN BERRIAK
- Bisitak: 2364
Erabiltzailearen balorazioa: 5 / 5
Llenabais el mundo. Mundua betetzen zenuten liburua irakur-mina sortzen ari da, oraindik webgune honetara ekarri ez diren hainbat aurkezpenetan ( Iruñea, Zaragoza eta Bartzelona) argi geratu den bezala.
Martxoan Vallejo @Co. aldizkari perutarrean. Neus Aguado poetak esanda utzi du:
" Llenabais el mundo/Mundua betetzen zenuten es un poemario incandescente, y como tal, posee una intensidad lírica muy difícil de alcanzar. Ese estar entre lo visible y lo invisible en el transcurso del libro me parece un magnífico logro. Esa 'cara oculta' del lenguaje que Irastortza domina sabiamente."
Neus Aguado ibilbide luze eta sakona duen poeta eta itzultzaile haundia da. Bere azken liburua 66 maneras de mirar, Bartzelonako Animal Sospechoso argitaletxean argitaratu du. Argazkian Tere Irastortza eta Neus Aguado "Poetas en construción" jardunaldietan, Bartzelonan.
- Xehetasunak
- Kategoria: AZKEN BERRIAK
- Bisitak: 2407
Erabiltzailearen balorazioa: 5 / 5
Maite López Las Heras poetak eta itzultzaileak orain gutxi egin du Tere Irastortzaren Izen gabe, direnak. Haurdunaldi beteko khantoreak. Liburua orain hogei ta hamar urte idatzia izan zen. Liburua Pamielak argitaratu zuen, 2000 urtean. Liburuak Kultura Ministeritzaren beka jaso zuen, eta sortzearen bi alderdiak darabiltza bere baitan, sor-lana eta haurdunaldi-aldia. Maite López Las Heras poeta eta itzultzailea da, Filologia Klasikoan lizentziatua. Koldo Mitxelena Kulturunearen webgunean argitaratu du 2024ko martxoan.