 |
 |
AL AMANECER
Pongamos que me encuentras
con el alma en los dientes,
y que las luces y sombras
de aquella abubilla de plumaje pardo rojizo
caldean aún una lejana felicidad
Pongamos que mis ojos parecen aún
carvernas iluminadas;
para entonces, pienso,
ya todo mera ilusión,
será vano pretender volver atrás:
ya que el vector que expresa el número complejo
[de nuestro plano
habrá completado el ángulo
-ángulo o argumento-
con el eje de abscisas,
y ya que con ello serán conocidas
las líneas generales de la inevitable
trayectoria de nuestra vida
En tal caso, por tanto,, pienso, que es mejor optar,
como al toque de ánimas,
por volar y callar
al amanecer
(Traducción de la autora)