I no sé si tindreu manera de saber-ho
però han trobat un ocell gravat a les dues cares d’un os
de fa uns quinze mil anys
aquí mateix.

I em sembla com si aquell ocell mut
gravat a banda i banda d’una pedra o d’un os,
dalt d’una branca nua de preguntes i respostes
digués que quan és etern i per a quan és sempre
tit tirolirolí tit tirolirolà.