Poeti spagnoli contemporanei, Edizioni dell’Orso, Alessandria, 2008, pp. 722. Introduzione, traduzione, note biobibliografiche, appendice e bibliografia essenziale di Emilio Coco.

​Poeti antologizzati: Montserrat Abelló, Neus Aguado, Francisca Aguirre, José María Álvarez, Amparo Amorós, Vicente Araguas, María Victoria Atencia, Amalia Bautista, Ricardo Bellveser, Noni Benegas, Francisco Brines, Pureza Canelo, Guillermo Carnero, Juana Castro, José Ángel Cilleruelo, Jacobo Cortines, Luis Alberto de Cuenca, Francisco Díaz de Castro, Carles Duarte, Miguel Anxo Fernán Vello, Ramiro Fonte, Vicente Gallego, Antonio Gamoneda, Concha García, Dionisia García, Rafael Guillén, Antonio Hernández, Amalia Iglesias Serna, Tere Irastortza, Clara Janés, Diego Jesús Jiménez, Felipe Juaristi, Rosa Lentini, Vicenç Llorca, Elsa López, Xulio López Valcárcel, Aurora Luque, Chantal Maillard, María-Mercé Marçal, Joan Margarit, Julio Martínez Mesanza, Carlos Marzal, Miren Agur Meabe, César Antonio Molina, Mª Cinta Montagut, Ángeles Mora, Ana María Navales, María Antonia Ortega, Julia Otxoa, José Luis Parra, Teresa Pascual, Chus Pato, Ánxeles Penas, Pedro J. de la Peña, Marta Pessarrodona, Julia Piera, Juan Vicente Piqueras, Jaume Pont, Sara Pujol, Fanny Rubio, Andrés Sánchez Robayna, Eloy Sánchez Rosillo, Tomás Segovia, Xavier Seoane, Jaime Siles, Àlex Susanna, Jenaro Talens, Xohana Torres, Andrés Trapiello, Jesús Hilario Tundidor, Julia Uceda, Juan Van-Halen, Lola Velasco.​