Bibliografia

Gabeziak
Gabeziak Donostia: Haranburu Altuna, 1980. Premio Nacional de la Crítica. 1980
Hostoak
Hostoak. . Bilbao: BBK, 1982.ean eraturiko .VIII Azkue . Literatur Batzaldiko Olerki-Lehiaketaren Lehen Saria
Gaia eta Gau aldaketak
Gaia eta Gau aldaketak. Bilbao: BBK, 1982.ean eraturiko .VIII Azkue . Literatur Batzaldiko Olerki-Lehiaketaren Lehen Saria
Derrotaren Fabulak
Derrotaren Fabulak Iruña: Pamiela, 1986.Eusko Jaurlaritza . Sorkuntza Beka
Osinberdeko Khantoreak
Osinberdeko Khantoreak.Iruña: Pamiela, 1986
Gabeziaren khantoreak
Gabeziaren khantoreak.Iruña: Pamiela 1995
Manual devotio gabecoa
Manual devotio gabecoa. Iruña: Pamiela, 1994
Izen gabe direnak.haurdunaldi beteko khantoreak
Izen gabe direnak.haurdunaldi beteko khantoreak.Iruña: Pamiela 2001.Beca a la Creación del Ministerio de Cultura (1997)
XX.mendeko poesia kaierak
XX.mendeko poesia kaierak.Donostia: Susa.2002
Glosak. Esanda zetorrenaz
Glosak. Esanda zetorrenaz.Iruña: Pamiela. 2003.Premio Nacional de la Critica de (2004). Premio Nacional de Poesia finalista
Eta orain badakit
Eta orain badakit.Iruña: Pamiela. 2011.
Mundua betetzen zenuten
Mundua betetzen zenuten.Iruña: Pamiela. 2015.

Erabiltzailearen balorazioa: 5 / 5

Star ActiveStar ActiveStar ActiveStar ActiveStar Active
 
izen1
Musika: Itziar Flores eta Erkuden Flores
erderaz1
 
euskaraz1
 
catala1


ONLY what is not said is
what should have been said
and what is kept silent
is what is continually fertilised
in the memory,
for ever eternalised.

I say all this -they said-
knowing that only
what has not been mentioned here
is what will live on,
what will retain fearful, nameless memory.

As the bone is carried in the seed,
so the flaw comes in the word,
but the only thing that satisfies
is the memory's serum.

 ITZULPENA :   Sarah J. Trutle eta Iñaki Mendiguren
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Mesedez! Webgune honek cookieak eta antzeko teknologiak erabiltzen. Informazio gehiago